緊急事態宣言中の児童虐待とネグレクト。Child abuse and neglect during lockdown.
hare for Smileの楓子です。
English follows Japanese.
イギリスではコロナウイルスの感染拡大が続いており、度重なるロックダウン宣言が行われています。イギリスの教育水準監査局(Ofsted）によるとロックダウン中には285件の深刻な児童虐待の報告があったそうです。これは前年と比べると約27%にも上ります。また、Ofstedの報告によると119の子供が児童虐待により亡くなってしまったそうです。上記のデータはイギリスのものですが、児童虐待の相談件数が上昇しているのは日本はもちろんのこと、どこの国でも同じです。
コロナ禍において目まぐるしいスピードで環境が変わっていくことに追いつけない方がたくさんいると思います。このような方のストレスを発散させる先が子供たちになっていると私は思います。
確かに状況が毎日変わっていく中でとても大変な思いをされている方、子供たちの学校の休校などにより子供と一緒にいる時間が長くなってしまい喧嘩が多くなってしまうなど色々あると思います。このような方々がストレスを他に発散できる場所やカウンセリングなどを行えるような場所が増え、相談に行きやすい環境が整えばこのような児童虐待も少し減るのではないかと思います。
In UK, number of COVID-19 cases are increasing rapidly, and we are now in another lockdown. Ofsted has reported that there were 285 serious children abuse cases and this is about 27% increase compared to last year. Furthermore, 119 children have passed away from children abuse. Those data are from UK, but exact same things are happening all around the world including Japan.
The world is changing every single day, and I think there are lots of people who are having hard time getting used to this. I think the stress that those people are feeling are going towards their kids.
I understand it is very stressful to be in a position where everything changes within a day, or spend your day 24/7 with your children. Those are not good reasons to justify children abuse, but I believe this is not only the parents' faults. I really believe there should be more counselling systems that are more accessible for people to talk to and feel a bit better when they are with their kids.
