親の苦悩と子供の不安の関連性  The relationship between parent and child distress in pediatric cancer

2019年の7月にJournal of Pediatric Psychologyから発表された論文によると小児がんを患っている子供の家族のストレスや苦悩と子供の不安が比例することが分かりました。また、家族が感じている苦悩の種類(不安、心的外傷後ストレスなど)によてどれくらい子供が感じている不安に比例するかも変わることが分かりました。
今までも家族と子供の不安が比例しているといわれることはありましたが、実際に解析実験を行っている研究グループはありませんでした。このような研究により精神的に辛い思いをされている親子の皆さんの気持ちが良くなるようなセラピーなどの研究が行われることを願っています。
A scientific report published from Journal of Pediatric Psychology in 2019 suggested the there is a correlation between distress of parents and distress of children with pediatric cancer. Also the type of distress that parents are experiencing also affected the correlation between parents and children.