ターゲットを絞った作用剤の開発 Development and creation of targeted new agents

English follow Japanese

今回は下記の論文に基づいて書きたいと思います。

Adamson, P. (2015). Improving the outcome for children with cancer: Development of targeted new agents. CA: A Cancer Journal for Clinicians, 65(3), pp.212-220.

60年前に比べ、今では多くの子供達が病気を治すことができたり、命を伸ばすことに成功しています。80%以上の子供達が病気発見後5年よりも長く生きています。しかし、がんの研究はとても進んでいますが、子供達が辛い闘病生活に耐え泣ければいけない事実も見過ごしてはいけません。カナダ、アメリカ、ヨーロッパなどの欧米諸国は色々な研究機関や病院とコラボレーションをしながら、症例数を増やし新しい小児がんに対する治療法を確率しようとしています。

現在は大人のガンでも使用するイマチニブなどが小児がんにも使用されていますが、大人と同じような効果は得られないということが最近の研究でわかってきました。同じような効果は一時的には見られますが、小児がん患者に使用した場合、イマチニブの持続性が大人に比べ短いことがわかりました。

このようなことが抗がん剤だけでなく、色々な治療法において言えることでもあると思います。これからは、小児がんに特化した治療法が確率されていくことを期待しています。

 

Today, I want to write about the following paper:

Adamson, P. (2015). Improving the outcome for children with cancer: Development of targeted new agents. CA: A Cancer Journal for Clinicians, 65(3), pp.212-220.

Compared to 60 years ago, 80% of the children with pediatric cancer are alive after 5 years. However, we still should not ignore the fact that all those children are suffering from the side effects that chemotherapy and other therapies are causing.

In recent study, imatinib was found to have a same effect on pediatric cancer patients as adult cancers, however, the effect will last shorter for pediatric cancer patients. Not only the differences in chemotherapy, but I believe that there are different ways that pediatric cancer patients should be treated so that they will survive better and improve their quality of life.