がん患者さんのための食事・レシピ集 Food Recipe for Cancer Patients
English follows Japanese.
がんを患っている方々は食事制限などに気を使いながら生活する必要があり、患者さん方をサポートしている家族の方も食事のバラエティが限られてしまいます。それでも、家族の体調を気にして３食作らなくてはいけない方にはおすすめのサイトをリンクしたのでぜひみてみてください！
症状や食材、料理の種類からもレシピを検索することができる画期的なサイトです。他にもganclass.jp様のウェブサイトにはたくさん有効な記事が載っており、大変興味深いのでよかったらそちらも読んでみてはいかがでしょうか？
「病は気から」ということわざがありますが、私は「気」というのは衣・住・食の３つの環境要素から感じ取ったり、発展・向上されていくものだと思います。美味しく、健康なものを食べてがんと闘っている皆様がより元気になられることをお祈りしています。
Cancer patients have to follow certain guideline for meals, and the supporters like family members will have limited variety of food they could make. If this is you, this is the website for you 
You could search the recipe from symptoms, ingredient, or type of food you would like to make. There are lots of contents that you could dig more deeply into in the ganclass.jp website, so please check them out.
There is a saying "Sickness and health start with the mind" in Japan. I believe this "mind" is something that we feel or develop from our living environment including food, clothing and shelter. I hope many of the cancer patients will win this fight by eating delicious and healthy food.
