医療大麻って危ないの? Is Medical Cannabis Dangerous?

English follows Japanese.

皆さんは、医療大麻と聞くとどのようなものを想像しますか?日本人が聞くと、違法な悪いもの、症状を悪化させてしまうのではないかというようなことを思ってしまいます。しかし、アメリカではその認識はなく、90%以上の医者が小児がん患者への医療大麻の投与を賛成しています。あるレポートによると、医療大麻を使用することにより副作用は出るものの、患者自身が楽になるという結果も出ているそうです。
アメリカでは、家族の了解を得ることが出来れば、医療大麻の使用を開始し、治療に専念させることにするそうです。
日本では、そのような認識がない故に、抗がん剤というものに頼ってしまいます。しかし、政府関係者などを教育し、医療大麻の使用を認める法案を通してもいいのではないでしょうか?しかし、きちんと正しい使い方を学んでからでなければいけませんね。
What do you imagine when you hear the term medical cannabis? Japanese people take this word negatively, since we have a strong image of illegality, or make the symptoms worse. However, in United States, they have a different understanding on the medical cannabis. More than 90% of the doctors agreed that this method of treatment will care little children more effectively. According to the report published, the medical cannabis will actually make patient feel better.
Why can't we have that in Japan? Because we are not educated enough, some people are suffering with the hard time fighting against the disease. We should educate the governors of Japan to allow the medical cannabis in certain hospital, when it is really needed. However, the use of these have to be clarified to everyone, so that people will mistreat any patients.