くじらぐも：小児がんの男の子が伝えたいこと Whale Cloud: A song that boy with pediatric cancer made

今日紹介するのはくじらぐもという歌です。加藤旭くん、私と同い年の１６歳の若さでこの５月にこの世を去った天才作曲家が作詞作曲した歌です。加藤旭君は１３歳の時に脳腫瘍（小児がんの一種）を患い、亡くなるまで５回の手術を乗り越え、失明してしまいながらも作曲をし続けてきました。旭君は「病気でいろんな人に助けていただいているので、患者さんたちとその家族達が聴いて少しでも力になればと思います。」と日記に綴っていました。この曲は自然に涙が溢れてくる歌で、私の大好きな曲になりました。

旭君はこの曲が有名になり、たくさんの人を元気づけることを夢見ていたそうです。だから、たくさんの人に旭君の思いのつまったこの歌が広まるように協力してあげて頂けると嬉しいです！私も英語に訳し、学校の合唱部に歌ってもらえるように頑張ってみようと思っています！

Today I'm introducing you the song called "Kujiragumo", whale cloud. This song is composed by Asahi Kato, a small composer who passed away at the age of 16 this May. He got brain tumor (type of childhood cancer) awhen he was 13 yeas old, overcome 5 surgeries until his death, and continued composing after he lost his sight. Asahi said "A lot of people are helping me, so I want to encourage patients and their family." in his diary. When I'm listening to this song, it naturally makes me cry, and became one of my favourite songs.

Asahi wishes that this song gets famous, and help a lot of people around the world. So, please share this and let the world know about his wonderful compositions and this beautiful song. I will be working at translating this lyrics into English, and ask the choir group at my school to sing it!!